文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
지하수가 고갈되어서 농작물에 물을 주지 못했습니다.
地下水が枯渇したため農作物に水をやることができませんでした。
고갈되다コガルドェダ
枯渇する
動詞Lv.4
「고갈되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
가뭄 때문에 저수지의 물이 완전히 고갈되었어요.
干ばつのせいで貯水池の水が完全に枯渇しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
과도한 소비로 화석 연료가 빠르게 고갈되고 있어요.
過度な消費によって化石燃料が急速に枯渇しつつあります。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
태양광 에너지는 자원이 영원히 고갈되지 않아요.
太陽光エネルギーは資源が永遠に枯渇しません。
- 打消し: 〜지 않고
천연자원이 고갈되지 않고 지속 가능하도록 지켜야 합니다.
天然資源が枯渇せずに持続可能であるよう守らなければなりません。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
석유가 언젠가 고갈되겠지만 대체 에너지를 개발하면 괜찮아요.
石油はいつか枯渇するでしょうが、代替エネルギーを開発すれば大丈夫です。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
전문가들은 지구의 자원이 고갈되는 것을 크게 우려합니다.
専門家たちは地球の資源が枯渇することを大いに懸念しています。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
광산의 광물이 고갈되니까 마을 사람들이 다 떠났어요.
鉱山の鉱物が枯渇したので村の人たちが皆去って行きました。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
하천의 물이 고갈된 지 벌써 두 달이 지났습니다.
河川の水が枯渇してからもう2ヶ月が経ちました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
자원이 고갈된다면 인류는 큰 에너지 위기를 겪을 것입니다.
資源が枯渇したら人類は大きなエネルギー危機を経験するでしょう。