文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
방치된 해양 쓰레기를 수거하는 것은 매우 힘든 일이에요.
放置された海洋ゴミを回収することはとても大変な作業です。
수거하다スゴハダ
回収する
動詞Lv.3
「수거하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
자원봉사자들이 해변의 플라스틱 쓰레기를 수거했어요.
ボランティアたちが海岸のプラスチックゴミを回収しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
환경미화원이 폐건전지를 따로 수거하고 있어요.
環境美化員が使用済み乾電池を別に回収しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
지정된 요일이 아니면 대형 폐기물을 수거하지 않아요.
指定された曜日でなければ大型廃棄物を回収しません。
- 打消し: 〜지 않고
쓰레기를 수거하지 않고 방치하면 악취가 발생해요.
ゴミを回収せずに放置すると悪臭が発生します。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
재활용품을 수거해서 처리 시설로 보냈습니다.
リサイクル品を回収して処理施設へ送りました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
매일 쓰레기를 수거하지만 관광객이 버리는 양이 너무 많아요.
毎日ゴミを回収していますが、観光客が捨てる量が多すぎます。
- 동시진행: 〜는 동안
청소차가 쓰레기를 수거하는 동안 잠시 통행이 제한됩니다.
清掃車がゴミを回収する間、一時的に通行が制限されます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
폐가전을 무상으로 수거하려고 신청 사이트를 열었습니다.
廃家電を無償で回収しようと申請サイトを開設しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
제때 폐기물을 수거하면 골목이 한결 깨끗해집니다.
適時に廃棄物を回収すれば路地が一層きれいになります。