소나무는 사계절 내내 푸른 나무예요.

マツは四季を通じて青い木です。

학교 운동장에 아주 큰 은행나무가 있어요.

学校の校庭にとても大きなイチョウの木があります。

식목일에 산에 가서 어린 나무를 심었어요.

植木日に山に行って幼い木を植えました。

마당에 사과나무와 배나무를 같이 심었어요.

庭にリンゴの木と梨の木を一緒に植えました。

언덕 위에는 오래된 고목나무만 홀로 서 있어요.

丘の上には古い古木だけがぽつんと立っています。

저 멀리 보이는 것은 백 년이 넘은 나무인 것 같아요.

遠くに見えるのは樹齢百年を超える木のようです。

저는 가을에 붉게 물드는 단풍나무를 좋아해요.

私は秋に赤く染まるモミジの木が好きです。

이것은 관목 덤불이지 큰 나무가 아니에요.

これは低木のやぶであって大きな木ではありません。

마을 어귀를 지키던 그 느티나무는 마을의 상징이었어요.

村の入り口を守っていたあのケヤキは村の象徴でした。