친한 언니가 지난봄에 시집갔어요.

仲の良い先輩が去年の春にお嫁に行きました。

친구들이 하나둘씩 시집가고 있어요.

友達が一人二人とお嫁に行っています。

저는 아직 일을 더 하고 싶어서 시집가지 않아요.

私はまだもっと仕事をしたいのでお嫁に行きません。

시집가지 않고 혼자 사는 삶을 즐겨요.

お嫁に行かずに一人で暮らす人生を楽しんでいます。

외국으로 시집갔지만 매일 가족들과 연락해요.

外国にお嫁に行きましたが毎日家族と連絡しています。

시집가려다가 파혼하고 다시 혼자가 되었어요.

お嫁に行こうとしていたけれど婚約破棄してまた一人になりました。

동생이 시집가는 동안 어머니가 눈물을 훔치셨어요.

妹がお嫁に行く間、母が涙をぬぐっていました。

시집가고 아이를 낳으며 새로운 가족을 이뤄요.

嫁いで子供を産みながら新しい家庭を築きます。

언니가 시집가면 이 방을 제가 혼자 쓰게 돼요.

姉がお嫁に行ったらこの部屋を私が一人で使うことになります。