바다를 따라 끝없이 길게 이어진 곳은 모래사장이에요.

海に沿って果てしなく長く続く所は砂浜です。

따스한 햇살 아래 모래사장에서 모래성을 쌓았어요.

暖かい日差しのもと砂浜で砂の城を作りました。

이 섬에는 조개껍데기가 섞인 하얗고 고운 모래사장이 있어요.

この島には貝殻の混ざった白くてきめ細かい砂浜があります。

모래사장과 파란 바다가 어우러져 한 폭의 풍경화를 이뤄요.

砂浜と青い海が調和して一幅の風景画をなしています。

바위 해변보다 모래사장이 아이들이 안전하게 뛰어놀기에 좋아요.

岩の海岸より砂浜が子どもたちが安全に走り回るのに良いです。

바다에 들어가지 않고 넓은 모래사장만 천천히 걸었어요.

海に入らず広い砂浜だけをゆっくり歩きました。

저 멀리 노란빛으로 반짝이는 넓은 해변이 모래사장인 것 같아요.

あの遠くに黄色い光で輝く広い浜辺が砂浜のようです。

여기는 조약돌이 깔린 몽돌 해변이지 모래사장이 아니에요.

ここは小石が敷かれた丸石海岸であって砂浜ではありません。

맨발로 부드러운 감촉의 모래사장을 거니는 것을 좋아해요.

裸足で柔らかい感触の砂浜を散歩するのが好きです。