지난주 겨울바람은 정말 매서웠어요.

先週の冬の風は本当に厳しかったです。

저녁이 되면서 바람이 점차 매서워졌어요.

夕方になって風が次第に鋭く厳しくなりました。

오늘은 추위가 어제처럼 매섭지 않아요.

今日は寒さが昨日のように厳しくありません。

추위는 매섭지만 하늘은 맑고 푸릅니다.

寒さは厳しいですが空は澄んで青いです。

바람이 매섭다가 오후부터 조금 잦아들었어요.

風が厳しく吹き荒れていたのが午後から少し和らぎました。

기온이 낮고 겨울바람이 매서워요.

気温が低く冬の風が厳しいです。

이렇게 추위가 매서운 날에는 외출을 삼가세요.

このように寒さが厳しい日には外出を控えてください。

칼바람만큼 바람이 매섭게 불고 있어요.

木枯らしのように風が鋭く吹いています。

추위가 매서우면 장갑과 털모자를 챙기세요.

寒さが厳しければ手袋と毛糸の帽子を用意してください。