고백하자마자 단칼에 차였어요.

告白するやすぐにバッサリと振られました。

차이고 나서 아직 슬픔에 빠져 있어요.

振られてからまだ悲しみに暮れています。

이번에는 절대로 차이지 않을 거예요.

今度は絶対に振られないつもりです。

차이지 않고 다행히 고백을 받아 줬어요.

振られずに幸いにも告白を受け入れてくれました。

애인에게 차여서 주말 내내 울었어요.

恋人に振られて週末中ずっと泣きました。

고백했다가 차였지만 후회는 없어요.

告白して振られたけれど後悔はありません。

차이고 혼자 있는 동안 많은 생각을 했어요.

振られて一人でいる間にいろいろと考えました。

차이거나 상처받는 것이 두려워요.

振られたり傷ついたりするのが怖いです。

혹시 차인다면 친구 사이도 끝날까 봐 걱정돼요.

もし振られたら友達関係も終わるのではないかと心配です。