文法パターン: 목적: 〜려고, 〜기 위해서
하늘로 솟아오르기 위해 깃털을 가다듬고 날갯짓합니다.
空へ飛び上がるために羽毛を整えて羽ばたきます。
날갯짓하다ナルケッチタダ
羽ばたく
動詞Lv.3
「날갯짓하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
백로가 긴 날개를 활짝 펴고 힘차게 날갯짓했어요.
シラサギが長い翼を大きく広げて力強く羽ばたきました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
벌새가 꽃 주위에서 빠르게 날갯짓하고 있어요.
ハチドリが花の周りで素早く羽ばたいています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
타조는 날개가 퇴화하여 날갯짓하지 않아요.
ダチョウは翼が退化して羽ばたきません。
- 打消し: 〜지 않고
날갯짓하지 않고 바람을 타고 활공하는 독수리도 있습니다.
羽ばたかずに風に乗って滑空するワシもいます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
새가 힘차게 날갯짓해서 높은 나뭇가지 위로 날아올랐습니다.
鳥が力強く羽ばたいて高い木の枝の上へ飛び立ちました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
아기 새가 열심히 날갯짓하지만 아직 공중에 뜨지 못해요.
ヒナが一生懸命羽ばたきますがまだ宙に浮くことができません。
- 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
나비가 꽃잎 위에서 우아하게 날갯짓하는 것을 지켜보았습니다.
蝶が花びらの上で優雅に羽ばたくのを見守りました。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
새가 갑자기 날갯짓하니까 고양이가 놀라서 물러섰습니다.
鳥が突然羽ばたいたので猫が驚いて後退しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
깃털이 젖으면 무거워져서 제대로 날갯짓하기 어려워요.
羽毛が濡れると重くなってまともに羽ばたくのが難しいです。