文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
가축을 건강하게 키우려면 넓은 초원에 방목해야 해요.
家畜を健康に育てるなら広い草原に放牧しなければなりません。
방목하다パンモカダ
放牧する
動詞Lv.3
「방목하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
농부는 봄이 되자 소들을 넓은 들판에 방목했어요.
農夫は春になると牛たちを広い野原に放牧しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
제주도 언덕에서 말들을 자유롭게 방목하고 있어요.
済州島の丘で馬たちを自由に放牧しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
겨울철 폭설이 내릴 때는 가축을 방목하지 않아요.
冬の大雪が降るときは家畜を放牧しません。
- 打消し: 〜지 않고
좁은 우리에 가두지 않고 초원에 방목합니다.
狭い檻に閉じ込めず草原に放牧します。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
양들을 넓은 목초지에 방목해서 키우고 있습니다.
羊たちを広い牧草地に放牧して育てています。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
가축을 방목하지만 울타리가 튼튼해서 길을 잃지 않아요.
家畜を放牧しますが柵が頑丈なので道に迷いません。
- 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
푸른 언덕 위에서 젖소를 방목하는 것을 구경했습니다.
青い丘の上で乳牛を放牧するのを眺めました。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
신선한 풀을 충분히 먹이기 위해 소를 방목합니다.
新鮮な草を十分に食べさせるために牛を放牧します。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
자연 속에서 방목하니까 동물들의 스트레스가 적어요.
自然の中で放牧するので動物たちのストレスが少ないです。