가을 하늘이 구름 한 점 없이 청명했어요.

秋の空が雲一つなく清らかに澄み渡っていました。

비가 그치고 나서 하늘이 아주 청명해졌어요.

雨が上がってから空がとても澄み渡りました。

미세먼지 때문에 날씨가 청명하지 않아서 아쉬워요.

微小粒子状物質のせいで天気が澄んでいなくて残念です。

흐리지 않고 청명한 날씨 덕분에 사진이 잘 나왔어요.

曇らずに澄み切った天気のおかげで写真が綺麗に撮れました。

공기가 청명해서 멀리 있는 산봉우리까지 다 보여요.

空気が澄んでいて遠くの山峰まで全部見えます。

바람은 조금 차지만 하늘이 맑고 청명해요.

風は少し冷たいですが、空が晴れて清らかに澄み渡っています。

청명한 날에 유적지를 산책하는 것이 최고예요.

澄み渡った日に遺跡を散歩するのが最高です。

어제보다 오늘 하늘이 훨씬 더 청명해요.

昨日より今日の空がはるかに澄み切っています。

날씨가 청명하면 바다 너머 섬까지 뚜렷하게 보여요.

天気が澄み渡っていれば海の向こうの島まではっきりと見えます。