외국인 관광객들이 김치 담그기를 체험하고 있어요.

外国人観光客たちがキムチ漬けを体験しています。

시간이 부족해서 도예 수업은 체험하지 않아요.

時間が足りなくて陶芸教室は体験しません。

눈으로만 보지 않고 직접 공예품 만들기를 체험했어요.

目で見るだけでなく、直接工芸品作りを体験しました。

한복 입기를 체험하고 나서 고궁을 산책했습니다.

韓服着用を体験してから古宮を散策しました。

비용은 조금 비쌌지만 색다른 전통 놀이를 체험했어요.

費用は少し高かったですが、一風変わった伝統遊びを体験しました。

막걸리를 직접 빚거나 천연 염색을 체험할 수 있어요.

マッコリを自分で醸したり、天然染色を体験したりできます。

현지 문화를 직접 체험하는 것을 적극 추천합니다.

現地の文化を直に体験することを強くおすすめします。

농촌 생활을 체험하려고 주말 농장에 다녀왔어요.

農村の暮らしを体験しようと週末農場に行ってきました。

사찰 음식을 체험하면 마음이 편안해질 거예요.

寺院料理を体験すれば、心が穏やかになるでしょう。