文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
방을 안내받는 동안 필요한 어메니티를 요청했어요.
部屋を案内される間、必要なアメニティを頼みました。
요청하다ヨチョンハダ
リクエストする、頼む、要請する
動詞Lv.3
「요청하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
수건이 부족해서 프런트에 추가 수건을 요청했어요.
タオルが足りなかったので、フロントに追加のタオルをリクエストしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
옆 방 손님이 소음 때문에 방 변경을 요청하고 있어요.
隣の部屋のお客様が騒音のために部屋の変更を要請しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
기본 비품이 다 갖춰져 있어서 따로 요청하지 않았어요.
基本的な備品が揃っていたので、別途リクエストしませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
직원을 직접 부르지 않고 앱으로 룸서비스를 요청했어요.
スタッフを直接呼ばずにアプリでルームサービスを頼みました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
베개를 더 요청해서 편안하게 잠을 잤어요.
枕をもう一つリクエストして、快適に眠れました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
높은 층 객실을 요청했지만 만실이라서 배정받지 못했어요.
高層階の客室をリクエストしましたが、満室のため割り当ててもらえませんでした。
- 中断と切替: 〜다가
모닝콜을 요청하다가 조식 시간도 함께 확인했어요.
モーニングコールを頼んでいる途中で、朝食の時間も一緒に確認しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
전화로 룸서비스를 주문하거나 청소를 요청하면 돼요.
電話でルームサービスを注文するか、清掃を頼めばいいです。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
늦게 체크아웃하려고 프런트에 시간 연장을 요청했어요.
遅めにチェックアウトしようと、フロントに時間の延長をリクエストしました。