文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
친구가 체크아웃하는 동안 저는 밖에서 택시를 잡았어요.
友人がチェックアウトする間、私は外でタクシーを拾いました。
체크아웃하다チェクアウタダ
チェックアウトする
動詞Lv.2
「체크아웃하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
아침 열한 시에 맞춰서 체크아웃했어요.
朝11時に合わせてチェックアウトしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
프런트에서 다른 손님이 체크아웃하고 있어요.
フロントで他のお客様がチェックアウトしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
연박하기로 해서 오늘은 체크아웃하지 않아요.
連泊することにしたので、今日はチェックアウトしません。
- 打消し: 〜지 않고
방에서 서두르지 않고 여유 있게 체크아웃했어요.
部屋で慌てず、ゆったりとチェックアウトしました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
체크아웃하고 나서 짐을 로비에 맡겼어요.
チェックアウトしてから荷物をロビーに預けました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
체크아웃했지만 기차 시간까지 로비에서 기다릴 수 있었어요.
チェックアウトしましたが、列車の時間までロビーで待つことができました。
- 中断と切替: 〜다가
체크아웃하다가 방에 두고 온 지갑을 떠올렸어요.
チェックアウトしている途中で、部屋に忘れた財布を思い出しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
모바일로 체크아웃하거나 프런트 키오스크를 이용하면 돼요.
モバイルでチェックアウトするか、フロントのキオスクを利用すればいいです。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
비행기를 타려고 새벽 일찍 체크아웃했어요.
飛行機に乗るため、明け方早くにチェックアウトしました。