출장 중에 역 앞 호텔에 투숙했어요.

出張中に駅前のホテルに宿泊しました。

저희는 방음이 잘 안 되는 곳에는 투숙하지 않아요.

私たちは防音がしっかりしていない場所には宿泊しません。

다른 곳에 투숙하지 않고 줄곧 이 호텔만 이용해요.

他の場所に宿泊せず、ずっとこのホテルだけを利用しています。

호텔에 투숙하고 나서 바로 짐부터 풀었어요.

ホテルに宿泊してから、まず荷物をほどきました。

오성급 호텔에 투숙했지만 서비스는 기대에 못 미쳤어요.

5つ星ホテルに宿泊しましたが、サービスは期待に届きませんでした。

펜션에 투숙하다가 일정이 바뀌어서 하루 일찍 나왔어요.

ペンションに宿泊していましたが、予定が変わり1日早く出ました。

호텔에 투숙하는 동안 무료 수영장을 매일 이용했어요.

ホテルに宿泊する間、無料のプールを毎日利用しました。

고급 호텔에 투숙하고 조식 뷔페를 즐겼어요.

高級ホテルに宿泊して朝食ビュッフェを楽しみました。

편안하게 쉬기 위해서 조용한 독채 숙소에 투숙하려고 해요.

快適に休むために、静かな一棟貸しの宿に宿泊しようと思います。