해외여행 중에 가장 확실한 신분증은 여권이에요.

海外旅行中に最も確実な身分証はパスポートです。

비자 서류를 낼 때 유효한 신분증을 제출했어요.

ビザ書類を出す時に有効な身分証明書を提出しました。

사진이 없는 카드는 공식 신분증이 아니에요.

写真のないカードは公式な身分証明書ではありません。

본인 확인을 위해 사진이 붙은 신분증이 꼭 있어야 해요.

本人確認のために写真がついた身分証が必ずなければなりません。

출입국 심사관에게 신분증을 보여주었어요.

出入国審査官に身分証明書を見せました。

비자 신청을 위해 신분증과 주민등록등본을 준비하세요.

ビザ申請のために身分証と住民票の謄本を用意してください。

국내 신분증보다 여권이 국제적으로 공인된 신분증이에요.

国内の身分証よりパスポートの方が国際的に公認された身分証です。

본인 명의의 신분증만 접수 창구에서 인정돼요.

本人名義の身分証明書だけが受付窓口で認められます。

공항 게이트를 통과할 때 신분증을 제시해야 해요.

空港のゲートを通過する時、身分証を提示しなければなりません。