새로 발급받은 여권 뒷면에 검은색 펜으로 사인했어요.

新しく発給されたパスポートの裏面に黒いペンでサインしました。

비자 신청서 마지막 페이지에 사인하고 있어요.

ビザ申請書の最後のページにサインしているところです。

여권에 본인이 직접 사인하지 않으면 공항에서 문제가 생겨요.

パスポートに本人が直接サインしないと空港で問題が生じます。

사인하지 않고 여권을 소지하고 다니면 입국이 거절될 수 있어요.

サインせずにパスポートを持ち歩いていると入国を拒否されることがあります。

입국 카드에 정성껏 사인해서 심사관에게 제출했어요.

入国カードに丁寧にサインして審査官に提出しました。

여권에 사인하거나 확인 란을 꼼꼼히 채우세요.

パスポートにサインするか、確認欄をしっかり埋めてください。

여권의 효력을 인정받기 위해서 수령 직후에 사인하려고 해요.

パスポートの効力を認めてもらうために受取直後にサインしようと思います。

여권을 열어 보니까 서명 란에 사인하라고 적혀 있네요.

パスポートを開いてみると、署名欄にサインするように書いてありますね。

여권과 똑같은 글씨체로 사인하면 본인 확인이 쉬워요.

パスポートと同じ筆跡でサインすれば本人確認が簡単です。