文法パターン: 逆説〜지만, 〜는데
업무를 위임했지만 서명은 본인이 직접 해야 해요.
手続きを委任しましたが、署名は本人が直接しなければなりません。
위임하다ウィイマダ
委任する
動詞Lv.4
「위임하다」の他の例文
- 過去形
바빠서 비자 대행사에 신청 업무를 위임했어요.
忙しくてビザ代行会社に申請手続きを委任しました。
- 現在進行形
전문 행정사에게 서류 접수를 위임하고 있어요.
専門の行政書士に書類の提出を委任しているところです。
- 否定
본인이 직접 갈 수 있어서 다른 사람에게 위임하지 않았어요.
本人が直接行けるので、他の人に委任しませんでした。
- 打消し
권한을 위임하지 않고 대리 신청을 할 수는 없어요.
権限を委任せずに代理申請をすることはできません。
- 結果と持続
가족에게 여권 수령을 위임해서 받아오게 했어요.
家族にパスポートの受取を委任して受け取ってきてもらいました。
- 併記と列挙
직접 방문하거나 대리인에게 비자 업무를 위임하세요.
直接訪問するか、代理人にビザ業務を委任してください。
- 目的
출입국 사무소 방문을 위임하기 위해서 위임장을 썼어요.
出入国管理事務所への訪問を委任するために委任状を書きました。
- 発見と理由
여행사에 비자 발급을 위임하니까 아주 편리하네요.
旅行会社にビザ発給を委任したところ、とても便利ですね。
- 仮定
대리인에게 위임하면 위임장과 신분증 사본이 필요해요.
代理人に委任するなら委任状と身分証のコピーが必要です。