여권 유효기간이 지난달에 만료되었어요.

パスポートの有効期限が先月満了しました。

비자 기간이 서서히 만료되고 있어요.

ビザの期間が徐々に満了に近づいています。

아직 유효기간이 만료되지 않았어요.

まだ有効期限は満了していません。

비자는 만료되지만 갱신 신청을 해 두었어요.

ビザは満了しますが、更新申請をしておきました。

기간이 만료되어서 비행기를 탈 수 없었어요.

期間が満了して飛行機に乗ることができませんでした。

여권이 훼손되거나 유효기간이 만료되면 재발급을 받아야 해요.

パスポートが破損したり有効期限が満了したりしたら再発給を受けなければなりません。

확인해 보니까 여권이 이미 만료되었더라고요.

確認してみたところ、パスポートがすでに満了していました。

비자가 만료된 지 며칠이 지났는지 확인해야 해요.

ビザが満了してから何日経ったか確認しなければなりません。

여행 중에 여권이 만료되면 곤란한 상황이 생겨요.

旅行中にパスポートが満了すると困った状況が生じます。