친한 언니가 서울에 살아요.

親しいお姉さんがソウルに住んでいます。

그 사람은 제 친언니가 아니에요.

その人は私の実の姉ではありません。

언니는 학창 시절에 모범생이었어요.

お姉ちゃんは学生時代に模範生でした。

언니의 옷을 몰래 빌려 입었어요.

お姉ちゃんの服をこっそり借りて着ました。

언니와 여행 계획을 세웠어요.

お姉ちゃんと旅行の計画を立てました。

언니보다 제가 더 손재주가 좋아요.

お姉ちゃんより私のほうが手先が器用です。

비밀을 털어놓을 수 있는 사람은 언니밖에 없어요.

秘密を打ち明けられる人はお姉ちゃんしかいません。

저 뒷모습은 틀림없이 우리 언니인 것 같아요.

あの後ろ姿は間違いなくうちのお姉ちゃんのようです。

저는 패션 감각이 뛰어난 언니를 좋아해요.

私はファッションセンスが優れたお姉ちゃんが好きです。