기념품 가게 앞이 사람들로 줄서고 있어요.

お土産店の前が人々で列を作っています。

평일 낮에는 줄서지 않고 바로 살 수 있어요.

平日の昼間は並ばずにすぐ買えます。

줄서지 않고 예약 주문으로 편하게 받았어요.

並ばずに予約注文で楽に受け取りました。

오래 줄서서 기다린 끝에 마침내 약과를 샀어요.

長く並んで待った末に、ついに薬菓を買いました。

한 시간 동안 줄섰지만 전혀 아깝지 않았어요.

1時間並びましたが、全く惜しくありませんでした。

줄서다가 상품이 품절되었다는 소식을 들었어요.

並んでいる途中で、商品が売り切れたという知らせを聞きました。

여행지에서 특산물을 사려고 줄서기는 흔한 일이에요.

旅行先で特産品を買おうと並ぶのはよくあることです。

인기 디저트를 사기 위해서 일찍부터 줄섰어요.

人気のスイーツを買うために早くから並びました。

주말에 그 가게에 가려면 반드시 줄서야 해요.

週末にその店へ行くなら、必ず並ばなければなりません。