文法パターン: 발견과 이유: 〜니까
무대 배경과 음악이 조화를 이루니까 정말 웅장하네요.
ステージの背景と音楽が調和しているので本当に壮大ですね。
웅장하다ウンジャンハダ
壮大だ、荘厳だ
形容詞Lv.3
「웅장하다」の他の例文
- 과거형: 〜았/었어요
오케스트라와 합창단이 함께 만든 사운드가 정말 웅장했어요.
オーケストラと合唱団が一緒に生み出したサウンドが本当に壮大でした。
- 상태변화: 〜아/어지다
후반부로 갈수록 악기 소리가 더해져 점점 웅장해져요.
後半に行くにつれて楽器の音が加わりだんだんと壮大になります。
- 부정: 안 〜 / 〜지 않아요
작은 어쿠스틱 밴드라서 무대가 웅장하지는 않아요.
小規模なアコースティックバンドなのでステージは壮大ではありません。
- 결과·이유: 〜아/어서
도입부의 브라스 사운드가 웅장해서 영화 음악 같아요.
導入部の金管サウンドが壮大で映画音楽のようです。
- 역설: 〜지만
규모는 작지만 전달하는 울림만큼은 매우 웅장해요.
規模は小さいですが伝わる響きだけは非常に壮大です。
- 명사화: 〜(으)ㄴ 것
콘서트 오프닝 곡으로는 분위기를 압도하는 웅장한 것이 어울려요.
コンサートのオープニング曲には雰囲気を圧倒する壮大なものが似合います。
- 비교·정도: 〜보다
음원으로 들을 때보다 콘서트홀에서 직접 들으니 훨씬 웅장해요.
音源で聴く時よりもコンサートホールで直接聴くと遥かに荘厳です。
- 가정: 〜으면
곡의 엔딩 부분이 더 웅장하면 감동이 배가 될 것 같아요.
曲のエンディング部分がさらに壮大なら感動が倍になると思います。
- 동시진행: 〜(으)ㄴ 동안
웅장한 음악이 공연장에 울려 퍼지는 동안 모두가 숨을 죽였습니다.
壮大な音楽が会場に響き渡る間、誰もが息を呑みました。