文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
산책길에 책 한 권을 들고 나가서 혼자 사색하고 돌아왔어요.
散歩道に本を一冊持って出かけ、一人で思索して帰ってきました。
사색하다サセカダ
思索する、深く物事を考える
動詞Lv.4
「사색하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
철학 책을 덮고 밤하늘을 보며 인생의 의미를 사색했어요.
哲学書を閉じて夜空を見ながら人生の意味を思索しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
조용한 숲속에서 고전 문학을 읽으며 깊이 사색하고 있어요.
静かな森の中で古典文学を読みながら深く思索しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
시끄러운 곳에서는 책을 읽어도 깊이 사색하지 못해요.
騒がしい場所では本を読んでも深く思索することができません。
- 打消し: 〜지 않고
스마트폰만 보지 않고 좋은 글귀를 읽으며 사색하는 시간을 가졌어요.
スマートフォンばかり見ず、良い文句を読みながら思索する時間を持ちました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
사색하는 데 시간은 걸리지만 책을 통해 마음의 여유를 찾았어요.
思索するのに時間はかかりますが、本を通して心のゆとりを見つけました。
- 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
책을 읽은 뒤 떠오르는 질문에 대해 깊이 사색하기를 즐겨요.
本を読んだ後に浮かんでくる問いについて深く思索することを好みます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
나 자신을 더 잘 이해하기 위해서 책을 읽고 사색하려고 해요.
自分自身をよりよく理解するために、本を読んで思索しようとしています。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
조용히 책을 읽으며 사색하거나 생각을 일기장에 정리해요.
静かに本を読みながら思索したり、考えを日記帳に整理します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
책의 문장을 바탕으로 깊이 사색하면 삶의 해답을 찾을 수 있어요.
本の文章をもとに深く思索すれば、人生の答えを見つけることができます。