文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
어려운 철학 서적을 한 줄씩 천천히 정독하고 있어요.
難しい哲学書を一行ずつゆっくり精読しています。
정독하다チョンドカダ
精読する、じっくり読む
動詞Lv.3
「정독하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
작가의 의도를 깊이 이해하기 위해 책을 정독했어요.
作者の意図を深く理解するために本を精読しました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
시간이 부족해서 모든 페이지를 정독하지는 못해요.
時間が足りなくて全ページを精読することはできません。
- 打消し: 〜지 않고
대충 훑어보지 않고 첫 장부터 꼼꼼히 정독했어요.
適当に見流さず、最初のページから丁寧に精読しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
단편 소설 한 권을 정독하고 나서 감상평을 적었어요.
短編小説一冊を精読してから感想文を書きました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
시간은 오래 걸리지만 정독하면 책의 깊이를 알 수 있어요.
時間は長くかかりますが、精読すると本の深みを知ることができます。
- 同時進行: 〜는 동안
주말에 책을 정독하는 동안에는 스마트폰을 멀리해요.
週末に本を精読する間はスマートフォンを遠ざけます。
- 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
좋은 고전을 여러 번 정독하는 것을 즐겨요.
良い古典を何度も精読することを楽しんでいます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
내용을 완벽하게 파악하기 위해서 정독하려고 노력해요.
内容を完璧に把握するために精読しようと努めています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이 책을 천천히 정독하면 새로운 의미가 보일 거예요.
この本をゆっくり精読すれば新しい意味が見えてくるはずです。