마지막 장을 다 읽고 조용히 책을 덮었어요.

最後のページを読み終えて静かに本を閉じました。

책을 덮고 방금 읽은 문장의 의미를 생각하고 있어요.

本を閉じて、さっき読んだ文章の意味を考えています。

아직 결말을 몰라서 책을 덮지 않았어요.

まだ結末を知らないので本を閉じませんでした。

책을 덮지 않고 펼쳐 둔 채로 잠깐 자리를 비웠어요.

本を閉じずに開いたまま少し席を外しました。

책을 덮고 나서 깊은 한숨을 쉬었어요.

本を閉じてから深いため息をつきました。

책을 덮었지만 이야기의 여운이 길게 남아요.

本を閉じましたが、物語の余韻が長く残っています。

책을 덮다가 책갈피를 꽂아 두는 것을 깜빡했어요.

本を閉じようとしてしおりを挟んでおくのを忘れました。

지루한 책을 읽을 때는 중간에 덮기를 망설이지 않아요.

退屈な本を読む時は途中で閉じることをためらいません。

책을 덮으면 방금 읽은 내용이 자꾸 떠올라요.

本を閉じると、さっき読んだ内容が何度も浮かんできます。