첫 회 방영 당시에는 5%대의 낮은 시청률이었어요.

第1話放映当時は5%台の低い視聴率でした。

화제성에 비해 그렇게 높은 시청률이 아니에요.

話題性の割にそれほど高い視聴率ではありません。

요즘은 온라인 스트리밍 때문에 TV 시청률이 별로 안 나와요.

最近はオンライン配信のせいでテレビの視聴率があまり出ません。

매주 월요일 아침마다 주말 드라마의 시청률을 확인해요.

毎週月曜日の朝に週末ドラマの視聴率をチェックします。

시청률과 화제성 순위에서 모두 1위를 차지했습니다.

視聴率と話題性ランキングの両方で1位を獲得しました。

경쟁 프로그램보다 시청률이 두 배 이상 높습니다.

ライバル番組より視聴率が2倍以上高いです。

심야 시간대라 수도권에서만 시청률이 조금 나왔어요.

深夜帯なので首都圏でのみ視聴率が少し出ました。

입소문을 탔으니 다음 회에는 더 높은 시청률인 것 같아요.

口コミが広がったので次回はより高い視聴率になりそうです。

방송사들은 높은 시청률을 매우 좋아해요.

テレビ局は高い視聴率をとても好みます。