文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
그 두 사람이 함께 캐스팅된다면 대박이 날 거예요.
その二人が一緒にキャスティングされたら大ヒット間違いなしです。
캐스팅하다ケースティンハダ
キャスティングする、配役を決める
動詞Lv.3
「캐스팅하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
감독님이 원작 이미지와 똑같은 배우를 캐스팅했어요.
監督が原作のイメージ通りの俳優をキャスティングしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
새 영화의 조연 배우들을 오디션을 통해 캐스팅하고 있어요.
新しい映画の助演俳優たちをオーディションを通じてキャスティングしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이미지가 어울리지 않는 배우는 캐스팅하지 않아요.
イメージが合わない俳優はキャスティングしません。
- 打消し: 〜지 않고
유명인만 캐스팅하지 않고 신인 연기자들을 대거 기용했습니다.
有名人ばかりキャスティングせず、新人俳優を多く起用しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
주인공을 완벽하게 캐스팅해서 방영 전부터 반응이 뜨거워요.
主人公を完璧にキャスティングしたので放映前から反応が熱狂的です。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
연기력 위주로 캐스팅했지만 흥행성도 충분해요.
演技力中心にキャスティングしましたが、大衆性も十分あります。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
이 역할에 맞는 배우를 캐스팅하기가 정말 힘들었어요.
この役に合う俳優をキャスティングするのが本当に大変でした。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
외국인 배우를 캐스팅하니까 영화가 훨씬 새로워 보이네요.
外国人俳優をキャスティングすると、映画がぐっと斬新に見えますね。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
화제성을 높이려고 인기 아이돌을 캐스팅했어요.
話題性を高めようと人気アイドルをキャスティングしました。