그 영화는 지난달까지 극장에서 상영했어요.

その映画は先月まで劇場で上映していました。

이 영화관에서는 그 독립 영화를 상영하지 않아요.

この映画館ではその独立系映画を上映していません。

극장에서 상영하지 않고 바로 온라인으로 공개했어요.

劇場で上映せず、すぐにオンラインで公開しました。

하루에 세 번만 상영해서 시간 맞추기가 힘들어요.

1日に3回しか上映しないので時間を合わせるのが大変です。

심야에도 상영하지만 관객이 꽤 많아요.

深夜にも上映していますが、観客がかなり多いです。

영화가 상영하는 동안에는 휴대전화를 꺼 두세요.

映画が上映している間は携帯電話を切っておいてください。

극장에서 고전 명작을 다시 상영하기를 기대하고 있어요.

劇場で名作クラシックを再上映することを期待しています。

전국 주요 극장에서 상영하니까 예매하기 쉬울 거예요.

全国の主要劇場で上映するから予約しやすいはずです。

주말에 그 영화를 상영하면 보러 가려고 해요.

週末にその映画を上映するなら見に行こうと思います。