우리 가족은 모두 네 명이에요.

私の家族は全部で4人です。

그분은 제 소중한 가족이었어요.

あの方は私の大切な家族でした。

그는 친척이지 직계 가족이 아니에요.

彼は親戚であって直系家族ではありません。

주말에는 가족과 함께 시간을 보내요.

週末には家族と一緒に時間を過ごします。

가족을 위해 열심히 일하고 있습니다.

家族のために一生懸命働いています。

힘들 때 힘이 되는 건 가족밖에 없어요.

つらい時に力になってくれるのは家族しかいません。

가족만큼 소중한 것은 없어요.

家族ほど大切なものはありません。

두 사람은 분위기가 가족인 것 같아요.

二人は雰囲気が家族のようです。

저는 가족 사진 찍는 것을 좋아해요.

私は家族写真を撮ることが好きです。