文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
선수가 유니폼을 잡아당긴 걸 보니 경고를 받을 파울인 것 같아요.
選手がユニフォームを引っ張ったのを見ると警告を受けるファウルのようです。
파울パウル
ファウル、反則
名詞Lv.2
「파울」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
심판이 불어 멈춘 이번 플레이는 명백한 파울이에요.
審判が笛を吹いて止めた今回のプレーは明白なファウルです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
상대의 역습 찬스를 고의로 끊어낸 전술적 파울이었어요.
相手のカウンターチャンスを故意に断ち切った戦術的ファウルでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
공을 먼저 건드렸기 때문에 정당한 태클이지 파울이 아니에요.
ボールに先に触れたため正当なタックルであり、ファウルではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
거친 몸싸움 속에서 양 팀 합쳐 스무 개가 넘는 파울이 있어요.
激しいコンタクトの中で両チーム合わせて20個を超えるファウルがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
수비수가 페널티 박스 안에서 치명적인 파울을 저질렀어요.
ディフェンダーがペナルティエリア内で致命的なファウルを犯しました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
잦은 파울과 부상으로 인해 경기 중단 시간이 길어졌어요.
頻繁なファウルと負傷によって試合の中断時間が長くなりました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
평소 경기보다 파울이 많아서 흐름이 자주 끊겼어요.
普段の試合よりファウルが多くて流れが頻繁に途切れました。
- 限定: 〜만, 〜밖에
결정적인 슈팅을 날리지 못하고 무의미한 파울밖에 못 얻어냈어요.
決定的なシュートを打てず、無意味なファウルしか得られませんでした。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
심판은 과격한 파울을 단호하게 지적하며 옐로카드를 꺼냈어요.
審判は過激なファウルを断固として指摘し、イエローカードを出しました。