이 노래는 우리 구단을 대표하는 인기 응원가예요.

この曲は私たちの球団を代表する人気応援歌です。

경기 내내 경기장에 울려 퍼진 것은 힘찬 응원가였어요.

試合中ずっと競技場に響き渡ったのは力強い応援歌でした。

이 곡은 공식 응원가가 아니라 팬들이 만든 노래예요.

この曲は公式応援歌ではなくファンが作った歌です。

각 선수마다 타석에 나올 때 틀어주는 응원가가 있어요.

各選手ごとに打席に立つ際に流す応援歌があります。

목이 터져라 응원가를 부르며 목청을 돋웠어요.

喉が張り裂けんばかりに応援歌を歌いながら声を張り上げました。

일반 가요보다 중독성 있는 응원가가 입에 맴돌아요.

一般の歌謡曲より中毒性のある応援歌が口元にぐるぐると残ります。

처음 야구장에 갔을 때는 유명한 응원가만 따라 불렀어요.

初めて野球場に行ったときは、有名な応援歌だけ真似して歌いました。

모두가 하나 되어 부르는 걸 보니 명곡 응원가인 것 같아요.

みんなが一つになって歌うのを見ると名作応援歌のようです。

저는 가사가 재미있는 4번 타자의 응원가를 가장 좋아해요.

私は歌詞が面白い4番バッターの応援歌が一番好きです。