에이스 선수가 멋진 헤딩으로 득점했어요.

エース選手が見事なヘディングで得点しました。

기회는 많았지만 끝내 득점하지 못했어요.

チャンスは多かったですが、ついに得点できませんでした。

직접 득점하지 않고 동료에게 결정적인 패스를 건넸어요.

直接得点せず、仲間に決定的なパスを出しました。

종료 직전에 극적으로 득점해서 승리했어요.

終了直前に劇的に得点して勝利しました。

어려운 각도에서 득점했지만 아쉽게 오프사이드였어요.

難しい角度から得点しましたが、惜しくもオフサイドでした。

어떻게든 득점하려고 공격수를 추가로 투입했어요.

なんとか得点しようとフォワードを追加で投入しました。

이번 찬스에서 득점하면 분위기를 가져올 수 있어요.

今回のチャンスで得点すればムードを引き寄せることができます。

우리 팀이 득점하니까 관중석 전체가 들썩였어요.

ウチのチームが得点したので観客席全体が沸き立ちました。

신인 선수가 득점하기를 팬들이 간절히 바랐어요.

新人選手が得点することをファンが切に願いました。