지난주에 겨우 다 끝낸 악명 높은 연계 퀘스트였어요.

先週ようやく全部終わらせた悪名高い連続クエストでした。

이것은 필수 메인이 아니라 해도 그만인 일일 퀘스트가 아니에요.

これは必須メインではなくやってもやらなくてもいいデイリークエストではありません。

모험가 길드 게시판에 아직 안 깬 퀘스트가 많아요.

冒険者ギルドの掲示板にまだクリアしていないクエストがたくさんあります。

지정된 위치로 가서 NPC에게 완료한 퀘스트를 보고했어요.

指定された位置に行ってNPCに完了したクエストを報告しました。

사냥 퀘스트와 채집 퀘스트를 동시에 받아서 떠나요.

討伐クエストと採集クエストを同時に受けて出発します。

보스 토벌이 일반 퀘스트보다 보상이 훨씬 푸짐해요.

ボスの討伐が一般クエストより報酬がはるかに豪華です。

시간이 없어서 오늘은 매일 주는 일일 퀘스트만 깼어요.

時間がなくて今日は毎日もらえるデイリークエストだけクリアしました。

보상이 엄청난 것을 보니 난이도가 꽤 높은 퀘스트인 것 같아요.

報酬がもの凄いことを見ると難易度がかなり高いクエストのようです。

스토리가 깊이 있고 흥미로운 메인 퀘스트를 좋아해요.

ストーリーに深みがあって面白いメインクエストが好きです。