마지막 10초를 남기고 기적의 한 타로 승부를 역전했어요.

残り10秒で奇跡の集団戦により勝負を逆転しました。

불리했던 전황을 딛고 서서히 경기를 역전하고 있어요.

不利だった戦況を乗り越えて徐々に試合を逆転しています。

골드 차이가 너무 크게 벌어져서 끝내 역전하지 못했어요.

ゴールド差が開きすぎてとうとう逆転できませんでした。

경기 내내 끌려다니지 않고 후반부에 완벽히 역전했어요.

試合中ずっと引きずられることなく後半に見事に逆転しました。

상대의 방심을 틈타서 기습 공격으로 스코어를 역전했어요.

相手の油断を突いて奇襲攻撃でスコアを逆転しました。

점수는 역전했지만 아군 넥서스가 부서져서 패배했어요.

スコアは逆転しましたが味方の拠点が壊されて敗北しました。

게임을 역전하다가 한 명의 실수로 다시 밀려 버렸어요.

ゲームを逆転しかけていたのに一人のミスでまた押し戻されました。

판세를 역전하는 동안 팀원들의 사기가 크게 올랐어요.

戦局を逆転する間、チームメンバーの士気が大いに上がりました。

절망적인 상황에서 불리한 판을 역전하기는 정말 짜릿해요.

絶望的な状況で不利な盤面を逆転することは本当に快感です。