오랜 시간 쌓아온 것은 바로 우정이에요.

長い時間積み重ねてきたものはまさに友情です。

그 시절 우리 사이를 지켜준 것은 우정이었어요.

あの頃私たちの関係を守ってくれたのは友情でした。

이 감정은 단순한 동정이 아니라 우정이에요.

この感情は単なる同情ではなく友情です。

우리 둘 사이에는 변치 않는 우정이 있어요.

私たち二人の間には変わらない友情があります。

우정으로 맺어진 인연은 평생 지속돼요.

友情で結ばれた縁は一生続きます。

사랑과 우정 중에 무엇이 더 중요할까요?

愛と友情の中でどちらがより大切でしょうか。

돈보다 값진 우정이 제게는 더 필요해요.

お金より価値ある友情が私にはもっと必要です。

오직 우정밖에 모르는 순수한 친구예요.

ただ友情しか知らない純粋な友達です。

우리는 영원한 우정을 지켜 나가기로 했어요.

私たちは永遠の友情を守っていくことにしました。