모아둔 골드로 무기를 10강까지 강화했어요.

ためておいたゴールドで武器を10段階まで強化しました。

대장간에서 새로운 방어구를 열심히 강화하고 있어요.

鍛冶屋で新しい防具を一所懸命強化しています。

확률이 너무 낮아서 지금은 무기를 강화하지 않아요.

確率があまりに低いので今は武器を強化しません。

주 무기를 강화하지 않고 보조 무기부터 올렸어요.

メイン武器を強化せずにサブ武器から上げました。

재료를 충분히 모아서 안전하게 장비를 강화했어요.

素材を十分に集めて安全に装備を強化しました。

돈을 많이 썼지만 강화에 실패해서 장비가 깨졌어요.

お金をたくさん使いましたが強化に失敗して装備が壊れました。

아이템을 강화하는 동안 손에 땀을 쥐었어요.

アイテムを強化する間、手に汗を握りました。

스킬 레벨을 올리거나 무기를 강화해서 강해져요.

スキルレベルを上げたり武器を強化したりして強くなります。

실패 확률이 높은 장비를 무리하게 강화하기는 위험해요.

失敗確率の高い装備を無理に強化することは危険です。