이 사람은 제 가장 친한 친구예요.

この人は私の最も親しい友達です。

초등학교 때부터 단짝이었던 친구였어요.

小学校の時からの大親友だった友達でした。

그 사람은 단순한 친구가 아니에요.

その人は単なる友達ではありません。

저에게는 비밀을 나눌 수 있는 친구가 있어요.

私には秘密を分かち合える友達がいます。

주말마다 친구를 공원에서 만나요.

毎週末友達と公園で会います。

다른 친구보다 민수와 더 자주 만나요.

他の友達よりミンスとより頻繁に会います。

저에게는 진정한 친구 한 명만 있으면 돼요.

私には真の友達が一人だけいればいいです。

저기 걸어오는 사람은 지수의 친구인 것 같아요.

あそこを歩いてくる人はジスの友達のようです。

저는 마음이 잘 통하는 친구를 좋아해요.

私は気のよく合う友達が好きです。