팔레트 위에 파란색과 노란색 물감을 덜어서 초록색을 만들었어요.

パレットの上に青と黄色の絵の具を取って緑色を作りました。

이 자국은 음식 얼룩이 아니라 옷에 튄 물감이에요.

この跡は食べ物のシミではなく服に飛んだ絵の具です。

화구 박스 안에 스물네 가지 색상의 수채화 물감이 가지런히 있어요.

画材箱の中に24色の水彩絵の具が整然と入っています。

수채화용보다 유화용 물감이 훨씬 끈적거리고 건조가 더뎌요.

水彩用より油絵用の絵の具のほうがはるかに粘り気があり乾燥が遅いです。

새 물감과 붓을 사서 신나는 마음으로 화실로 향했어요.

新しい絵の具と筆を買って、ウキウキした気持ちでアトリエに向かいました。

그 작가는 독특하게도 천연 흙에서 추출한 물감만 사용해요.

その作家は独特なことに天然の土から抽出した絵の具だけを使います。

색이 탁해지지 않고 선명하게 발색되는 전문가용 물감을 좋아해요.

色が濁らず鮮やかに発色する専門家用の絵の具が好きです。

특유의 기름 향기가 나는 걸 보니 고급 유화 물감인 것 같아요.

独特の油の香りがするのを見ると高級な油絵の具のようです。

어릴 때 처음 선물 받아 아껴 썼던 미술 도구는 튜브 물감이었어요.

子どもの頃に初めてプレゼントされて大事に使っていた美術道具はチューブ絵の具でした。