하얀 캔버스 위에 강렬한 색채로 거친 파도를 그렸어요.

白いキャンバスの上に強烈な色彩で荒波を描きました。

이 작품은 종이가 아니라 튼튼한 천으로 만든 캔버스에 그렸어요.

この作品は紙ではなく丈夫な布で作られたキャンバスに描きました。

작업실 구석에 아직 쓰지 않은 새 캔버스가 많이 쌓여 있어요.

作業室の隅にまだ使っていない新しいキャンバスがたくさん積んであります。

종이보다 캔버스가 물감을 겹쳐 칠하기에 훨씬 튼튼해요.

紙よりキャンバスのほうが絵の具を塗り重ねるのにずっと丈夫です。

이젤 위에 캔버스를 올리고 붓과 나이프를 준비했어요.

イーゼルの上にキャンバスを載せて、筆とナイフを準備しました。

대형 벽화 작업을 위해 맞춤형 대형 캔버스만 주문했어요.

大型の壁画制作のためにオーダーメイドの大型キャンバスだけを注文しました。

나무 틀에 팽팽하게 당겨져 탄력이 좋은 캔버스를 좋아해요.

木枠にピンと張られていて弾力のあるキャンバスが好きです。

뒷면의 쐐기와 천의 조직을 보니 수입산 린넨 캔버스인 것 같아요.

裏面のくさびと布の織り目を見ると輸入品のリネンキャンバスのようです。

작가가 며칠 밤을 새우며 완성한 것은 100호 크기의 거대한 캔버스였어요.

作家が何日も徹夜して完成させたものは100号サイズの巨大なキャンバスでした。