그 학생의 성적은 다른 친구들보다 월등했어요.

その生徒の成績は他の友達よりもずば抜けていました。

집중적으로 훈련한 결과 실력이 전보다 월등해졌어요.

集中的に訓練した結果、実力が以前より格段に優れました。

둘의 실력 차이가 그렇게 월등하지는 않아요.

二人の実力差はそこまでずば抜けてはいません。

혼자만 월등하지 않고 반 전체의 성적이 함께 올랐어요.

一人だけずば抜けることなくクラス全体の成績が一緒に上がりました。

수학 실력이 월등해서 경시대회에서 1등을 차지했습니다.

数学の実力がずば抜けていて競技大会で1位に輝きました。

성적은 월등하지만 자만하지 않고 매일 공부해요.

成績はずば抜けていますが自惚れずに毎日勉強しています。

그 지원자는 다른 사람들보다 역량이 월등한 것이 분명해요.

その志願者は他の人たちより能力が格段に優れていることが明らかです。

그 학교의 합격률은 다른 지역보다 월등히 높아요.

その学校の合格率は他の地域よりずば抜けて高いです。

성적이 월등하니까 당연히 장학생으로 선발되었지요.

成績がずば抜けているから、当然奨学生として選抜されましたよ。