어릴 때 크게 싸우고 친구와 절교했어요.

子供の頃に大喧嘩して友達と絶交しました。

화가 나서 친구에게 절교하자고 말하고 있어요.

腹が立って友達に絶交しようと言っています。

사소한 일로는 친구와 절교하지 않아요.

些細なことでは友達と絶交しません。

친구와 절교해서 이제는 연락처도 없어요.

友達と絶交したので今は連絡先もありません。

절교하겠다고 했지만 며칠 뒤에 바로 화해했어요.

絶交すると言いましたが数日後にすぐ仲直りしました。

절교하려다가 친구의 사과를 받고 마음을 풀었어요.

絶交しようとしていたが友達の謝罪を受けて機嫌を直しました。

친구를 비난하거나 절교하는 것은 현명하지 않아요.

友達を非難したり絶交したりするのは賢明ではありません。

오랜 친구와 절교하기를 바라는 사람은 없어요.

長年の友人と絶交することを望む人はいません。

한 번 절교하면 다시 전처럼 돌아가기 힘들어요.

一度絶交すると再び以前のように戻るのは難しいです。