신제품 홍보와 시장 분석을 총괄하는 브랜드 마케터예요.

新商品の宣伝や市場分析を総括するブランドマーケターです。

그 선배는 창의적인 광고로 주목받던 유능한 마케터였어요.

その先輩は独創的な広告で注目を集めた有能なマーケターでした。

광고에 관심은 있지만 저는 전문 마케터가 아니에요.

広告に関心はありますが、私は専門のマーケターではありません。

소비자의 심리와 트렌드를 예리하게 읽어 내는 마케터가 있어요.

消費者の心理やトレンドを鋭く読み解くマーケターがいます。

광고 대행사에서 마케터로 일하며 다양한 캠페인을 진행해요.

広告代理店でマーケターとして働き、さまざまなキャンペーンを展開します。

디자이너와 마케터가 협력하여 새로운 광고 시안을 검토했어요.

デザイナーとマーケターが協力して新しい広告案を検討しました。

다른 마케터보다 소비자 반응 데이터를 훨씬 꼼꼼히 분석해요.

他のマーケターよりも消費者の反応データをずっと入念に分析します。

신제품 론칭 회의에는 해당 프로젝트의 담당 마케터만 참석해요.

新製品の発売会議には該当プロジェクトの担当マーケターだけが出席します。

소비자 트렌드 보고서를 면밀히 분석하는 분은 마케터인 것 같아요.

消費者のトレンド報告書を入念に分析している方はマーケターのようです。