이 감각적인 브랜드를 만든 분은 패션 디자이너예요.

このセンスあるブランドを作った方はファッションデザイナーです。

그녀는 광고 대행사에서 일하던 웹 디자이너였어요.

彼女は広告代理店で働いていたウェブデザイナーでした。

작업실에 새로운 캐릭터를 스케치하는 디자이너가 있어요.

作業室に新しいキャラクターをスケッチしているデザイナーがいます。

그는 가구 디자이너로 국제 디자인상을 수상했어요.

彼は家具デザイナーとして国際的なデザイン賞を受賞しました。

회의에서는 디자이너와 개발자가 화면 배치를 상의했어요.

会議ではデザイナーとエンジニアが画面の配置を相談しました。

개발자보다 디자이너가 시각적인 균형 감각을 중요시해요.

開発者よりデザイナーのほうが視覚的なバランス感覚を重視します。

브랜드의 최종 로고 작업은 수석 디자이너만 손대요.

ブランドの最終ロゴ作業はチーフデザイナーだけが手を入れます。

색상과 폰트를 예리하게 고르는 걸 보니 디자이너인 것 같아요.

色とフォントを鋭敏に選んでいるのを見るとデザイナーのようです。

기업들은 대중의 마음을 사로잡는 디자이너를 높이 평가해요.

企業は大衆の心をつかむデザイナーを高く評価します。