저희 어머니는 고등학교 선생님이에요.

私の母は高校の先生です。

할아버지는 젊었을 때 훌륭한 선생님이었어요.

祖父は若い頃、立派な先生でした。

그분은 우리 반 담임 선생님이 아니에요.

あの方は私たちのクラスの担任の先生ではありません。

교무실에 지금 선생님이 계세요.

職員室に今、先生がいらっしゃいます。

그는 퇴직 후에 학원 선생님으로 일해요.

彼は退職後、塾の先生として働いています。

행사장에는 선생님과 학생들이 모여 있었어요.

会場には先生と生徒たちが集まっていました。

부모님보다 선생님 말씀을 더 잘 들어요.

両親よりも先生の言うことをよく聞きます。

말씀하시는 태도를 보니 선생님인 것 같아요.

話し方の態度を見ると先生のようです。

학생들은 친절한 선생님을 정말 좋아해요.

生徒たちは親切な先生が本当に好きです。