각종 수당과 상여금의 산정 기준이 되는 돈은 기본급이에요.

各種手当や賞与金の算定基準となるお金は基本給です。

입사 첫해에는 각종 성과급이 없어서 기본급이 수입의 전부였어요.

入社1年目には各種成果給がなくて基本給が収入のすべてでした。

급여 명세서에 찍힌 총액은 식대를 포함한 돈이지 순수 기본급이 아니에요.

給与明細に印字された総額は食事代を含んだお金であって純粋な基本給ではありません。

영업직은 실적에 따른 인센티브 외에 고정된 기본급이 있어요.

営業職は実績に応じたインセンティブのほかに固定された基本給があります。

노동조합은 올해 임금 협상에서 기본급을 10만 원 인상하라고 요구했습니다.

労働組合は今年の賃金交渉で基本給を10万ウォン引き上げるよう要求しました。

급여 체계는 크게 기본급과 직책 수당으로 나뉩니다.

給与体系は大きく基本給と役職手当に分かれます。

보너스보다 매달 고정적으로 보장되는 기본급이 더 중요해요.

ボーナスより毎月固定で保障される基本給のほうが大事です。

일한 지 3년이 넘었는데 기본급만 그대로 머물러 있습니다.

働いて3年以上経つのに基本給だけそのまま据え置かれています。

안정적인 생활을 유지하기 위해 높은 기본급을 희망합니다.

安定した生活を維持するために高い基本給を希望します。