젊은 구직자들이 회사 선택 시 가장 눈여겨보는 것은 사내 복지예요.

若い求職者が会社選びで最も注目するのは社内福利厚生です。

스타트업 초기에는 월급은 적었지만 근무 시간 등 복지가 좋았어요.

スタートアップ初期には給料は少なかったですが勤務時間など福祉が良かったです。

법으로 정해진 연차를 쓰게 해 주는 것은 특별한 복지가 아니에요.

法律で定められた年次休暇を取らせるのは特別な福利厚生ではありません。

우리 회사는 직원 건강검진과 학자금 지원 복지가 있어요.

うちの会社は社員の健康診断と学資金支援の福利厚生があります。

높은 연봉과 훌륭한 복지는 모든 직장인의 꿈입니다.

高い年俸と素晴らしい福利厚生はすべての会社員の夢です。

중소기업보다 대기업이 사내 복지 면에서 선택지가 더 다양해요.

中小企業より大企業のほうが社内福利厚生の面で選択肢がより多様です。

연봉 인상 대신 헬스장 이용권 같은 소소한 복지만 늘어났어요.

年俸引き上げの代わりにジム利用券のようなささやかな福祉だけが増えました。

재택근무와 자율출퇴근제는 최고의 복지인 것 같아요.

在宅勤務と時差出勤制度は最高の福利厚生だと思います。

취업 준비생들은 연봉만큼이나 탄탄한 사내 복지를 중시해요.

就活生たちは年俸と同じくらいしっかりした社内福利厚生を重視します。