직장인들이 연말에 가장 기대하는 것은 보너스예요.

会社員が年末に最も期待するものはボーナスです。

상반기 실적이 워낙 좋아서 깜짝 보너스가 나왔어요.

上半期の実績がとても良くてサプライズボーナスが出ました。

이 돈은 원래 약속된 기본급이지 특별 보너스가 아니에요.

このお金はもともと約束された基本給であって特別ボーナスではありません。

우리 회사는 추석과 설날에 명절 보너스가 있어요.

うちの会社は秋夕とお正月に連休ボーナスがあります。

연말에 보너스를 받으면 가족들과 여행을 갈 생각입니다.

年末にボーナスをもらったら家族と旅行に行くつもりです。

정기 급여와 특별 보너스를 합치니 제법 큰돈이 되었어요.

定期給与と特別ボーナスを合わせたら結構な大金になりました。

올해는 작년보다 보너스를 두 배로 더 많이 받았습니다.

今年は去年よりボーナスを2倍多くもらいました。

성과가 높은 특정 부서에만 보너스를 준다고 해서 논란이에요.

成果の高い特定の部署にだけボーナスを支給するそうで物議を醸しています。

열심히 일한 팀원 모두에게 두둑한 보너스를 주고 싶어요.

一生懸命働いたチーム員全員にたっぷりとボーナスをあげたいです。