올해 노사 협의를 통해 기본급을 5% 인상했어요.

今年、労使協議を通じて基本給を5%引き上げました。

경기가 나빠져서 이번 해에는 연봉을 인상하지 않아요.

景気が悪化して今年度は年俸を引き上げません。

월급을 인상하지 않고 복지만 늘리기로 결정했습니다.

月給を引き上げずに福利厚生だけを増やすことに決定しました。

물가가 너무 올라서 급여를 대폭 인상했습니다.

物価が上がりすぎて給与を大幅に引き上げました。

시급을 인상했지만 근무 시간이 줄어들었어요.

時給を引き上げましたが勤務時間が減ってしまいました。

보너스를 주거나 기본급을 인상하는 방안을 논의 중입니다.

ボーナスを支給するか基本給を引き上げる案を議論中です。

우수한 인재를 영입하려고 처우를 대폭 인상했어요.

優秀な人材を迎え入れようと待遇を大幅に引き上げました。

실적이 목표를 넘으면 연봉을 큰 폭으로 인상할게요.

実績が目標を超えたら年俸を大幅に引き上げますね。

직원들은 회사에 급여를 즉각 인상하기를 바라고 있어요.

社員たちは会社に給与を即座に引き上げることを望んでいます。