준비가 부족해서 면접관 앞에서 당당하지 못했습니다.

準備が不足していて面接官の前で堂々と振る舞えませんでした。

위축되지 않고 늘 당당하게 자신의 의견을 피력했습니다.

萎縮せずにいつも堂々と自分の意見を述べました。

스스로에 대한 확신이 있어서 표정이 당당해서 보기가 좋았습니다.

自分に対する確信があるため、表情が堂々としていて好感が持てました。

속으로는 떨렸지만 겉으로는 누구보다 당당했습니다.

内心は震えていましたが、表面的には誰よりも堂々としていました。

자세가 바르고 당당하면 면접관에게 신뢰감을 줍니다.

姿勢が正しく堂々としていれば面接官に信頼感を与えます。

실전 연습을 반복할수록 목소리가 당당해졌어요.

実践練習を繰り返すほど、声が堂々としてきました。

다른 지원자들보다 훨씬 당당하게 면접에 임했습니다.

他の志願者たちよりずっと堂々と面接に臨みました。

어떤 압박에도 흔들리지 않는 당당함이 그녀의 무기입니다.

どんなプレッシャーにも揺るがない堂々とした姿が彼女の武器です。

그 지원자는 예의 바르고 태도도 당당합니다.

その応募者は礼儀正しく、態度も堂々としています。