실무 면접에서 저의 기획력을 마음껏 발휘했어요.

実務面接で私の企画力を存分に発揮しました。

팀 프로젝트를 통해 리더십을 발휘하고 있습니다.

チームプロジェクトを通じてリーダーシップを発揮しています。

긴장해서 제 실력을 제대로 발휘하지 못했습니다.

緊張して自分の実力を十分に発揮できませんでした。

주눅 들지 않고 제 잠재력을 당당히 발휘했습니다.

物怖じせず、自分の潜在能力を堂々と発揮しました。

최고의 능력을 발휘했지만 아쉽게 합격하지 못했어요.

最高の能力を発揮しましたが、惜しくも合格できませんでした。

현장에서 전공 지식을 발휘하려고 지원했습니다.

現場で専攻知識を発揮しようと志望しました。

본인의 장점을 잘 발휘하면 좋은 평가를 받을 거예요.

本人の長所をうまく発揮すれば、高い評価を得られるはずです。

순발력을 발휘해서 어려운 질문을 잘 넘겼습니다.

瞬発力を発揮して難しい質問をうまく切り抜けました。

실전에서 역량을 발휘하기는 쉽지 않은 일입니다.

実戦で力量を発揮することは簡単なことではありません。