아쉽게도 서류 전형에서 탈락했어요.

惜しくも書類選考で落ちてしまいました。

면접에서 탈락했지만 좋은 경험이 되었습니다.

面接で落ちましたが、良い経験になりました。

여러 번 탈락해서 마음이 많이 아팠어요.

何度も落ちて心がとても痛かったです。

최종 단계에서 탈락하니까 정말 허탈하네요.

最終段階で落ちたので本当に脱力しますね。

여기서 탈락하더라도 다른 기회가 또 있을 겁니다.

ここで落ちたとしても、また別のチャンスがあるはずです。

탈락하기를 두려워하면 도전할 수 없습니다.

落ちることを恐れていては挑戦できません。

한 번도 탈락하지 않고 단번에 최종까지 갔어요.

一度も落ちずに一発で最終まで行きました。

시험에서 탈락한 지 벌써 세 달이 지났네요.

試験に落ちてからもう3か月が経ちましたね。

중간 평가에서 탈락했다가 패자부활전으로 올라갔어요.

中間評価で脱落しかけましたが、敗者復活戦で勝ち上がりました。